Halkomelem, like other Salishan languages, has a very large inventory of sounds, half of which do not occur in English. This makes Halkomelem difficult for English speakers to learn and also presents ...