The creative process is] a little bit less nightmarish. We’re getting to the point where we’re actually getting good at this.

You’d like to hope after filming the third Avatar movie that the creative process would be in the bag by now. Still, you could argue that each movie of the sci-fi franchise is experimental ...