He's not surprised by the crossover - heavy music and gaming can both be seen as outsider ... from Texas-based rock band Polyphia, recognise too. The pair tell Newsbeat they're "pretty avid ...