Streaming on Hulu, Bob’s Burgers offers many underrated holiday ... and plenty of off-key Christmas songs. “The Last Gingerbread House on the Left” isn’t a traditional Christmas story ...