Scientists from the University of Ottawa, Uppsala University, the Institut Botànic de Barcelona, and other institutions have tracked the migratory feats of the painted lady butterfly (Vanessa cardui).