In either case, don't worry too much; in most cases, adding a new gate to a chain link fence is a DIY task most homeowners can handle. And if you're concerned that the desired location of the gate ...

Chain-link fencing is a well-known, affordable barrier, but it's an eyesore. There are other inexpensive options that may be better suited for your home.