North Carolina’s Piedmont Lithium and Australia’s Sayona Mining are merging, and a planned lithium mine in the Charlotte region will be “a key project,” company officials said Tuesday.