[5] Choroidal infarction is clinically manifest ... The inflammation associated with posterior scleritis can cause retinal detachment due to the accumulation of exudate under the neural retina.