In a simple rehearsal space tucked inside a Crown Hill community center, the cast of “Bohemia” stretches out in preparation for a rehearsal full of acrobatic lifts and acid-green feather fans.