A romantic meal for two that won't derail your diet is totally possible—these delicious fish, chicken, steak, and vegetarian/vegan dinner recipes prove it.