To challenge him, you must push the statue from its pedestal ... Hades, in The Underworld. The location is at the far-west of the Fortnite map. In his throne room, you first fight two waves ...

The medallion system is back on the island in Fortnite Chapter 5 Season 2 ... interact with the boss statue and simply defeat the various waves of enemies until the boss spawns.