The mother should be evaluated for platelet count and appearance of her blood smear, history of hematologic and infectious diseases, complete drug history, and evidence of transmissible infection.