Any Arab child who grew up watching Arabic dubbed anime series would immediately recognise ... and voice-over artist has been ...