As the U.S. started flying hundreds of migrants from Texas to Haiti on Sunday, border patrol agents on horseback tried to prevent others from crossing the Rio Grande into the U.S.