A video of students performing a dance routine to the Bollywood song "Munni ... with some viewers finding it inappropriate for an esteemed academic institution like IIT Bombay.