And this year’s radical conversion of the prowling, low-heeled, thoroughly seductive 1993 Jaguar XJS is typical of the bold thinking and tough execution by which Jaguar hopes to bury its past.