Accounting and consulting giant KPMG is moving its New Jersey offices from Short Hills to Morristown Headquarters Plaza, a 1 million-square-foot office, retail and hotel center in Morris County.