"You don't belong here." That voice in my head was my constant companion during my first few months as a software developer.