With two worlds colliding in the new movie, it is not surprising that it is trying to draw subtle connections with the original Karate Kid movies ... Miyagi's martial arts background.