Gamers looking to play some PS5 games on a more portable device can do so via the Steam Deck. Here's what the process entails ...