It's possible that the plan might change. When I finish at college, I'm going to spend a year travelling. The uses of the present continuous and 'be going to' with future meaning are very similar ...
We use the present simple tense for things that we do regularly and for facts, habits, truths and permanent situations. We often use time expressions like every day, once a week, on Fridays.