This nonlinear phenomenon is caused by the Raman effect associated with the rotations of the gas molecules under the laser field, as schematically illustrated in the bottom panel.