Drain pasta, reserving ½ cup pasta water. Add pasta and remaining butter to pan with broccoli and scallops, and set over medium heat. Cook, tossing thoroughly, until pasta is well coated.