Dissect the bones of old machines, learn their history, check out restoration mock-ups, and meet the owners who run America’s greatest automotive junkyards. It doesn’t have to shine to be gold.