A major appliance maker is considering moving some of its operations from a Mexico facility to the U.S. after President Donald Trump considers 25% duties on imports.