A sprained ankle may look swollen and bruised and feel tender ... Other risk factors for a sprained ankle include: A healthcare provider like your primary care provider can diagnose a sprained ...