Grammy-winning artist Kendrick Lamar will headline the Apple Music Super Bowl Halftime Show in New Orleans ... the last time around, claiming a 38-35 win in Glendale, Ariz.