Things changed from the 1970s onwards ... There’s all these regional signs that you pick up and use. In Scotland, the sign language is very different [to in England]. For example, the days ...