As Alex says, for smaller yards, thuja are some of the best trees to grow in pots. Opt for a dwarf variety, such as ‘Thin Man’ or 'Danica' which will keep a compact shape and require less pruning.