If you want your cocktail bar at home to feel like the real thing, you need to invest in multiple types of ice -- and for good reason. Here's why.