High in the Rocky Mountains, where golden aspens shimmer against azure skies, Vail, Colorado harbors a secret season that locals cherish but visitors often overlook.