You’re reading The New Yorker’s daily newsletter, a guide to our top stories, featuring exclusive insights from our writers and editors. Sign up to receive it in your in-box. The capybara is ...

Adorable footage shows the moment when Tupi, a capybara at San Antonio Zoo, gets rudely awoken by a cheeky bird.