3. 翻译转换理论在医学翻译中的应用分析 卡特福德翻译转换理论包括层次转换(Level Shifts)和范畴转换(Category Shifts),笔者将通过理论介绍与案例分析相结合的方式进行逐一阐述。 (一) 层次转换 层次转换是指源语言和目标语言在不同层次上的转换,主要体现在语法 ...