Google is rolling out a new Quick Share feature that lets you resume file transfers even if you lose a direct connection with the other device.