Robert F. Kennedy Jr. has spasmodic dysphonia, a voice disorder caused by a malfunction in the brain. Here’s what to know.