Your physical therapist will work with you on a specific exercise regimen to treat your biceps tendonitis. Physical Therapy Treatment for Biceps Tendonitis There are many different treatments and ...