In hindsight, the delayed mid-engine Corvette was the gift that kept on giving: The team couldn’t reinvent the car, so they had to refine it—again and again. The result of all that fussing is the 2014 ...