A 19-year-old charged with murder told police he "knew he had to kill" the victim before shooting him in the back of the head, according to documents.