Boston’s controversial public-private plan to rehab Franklin Park’s White Stadium for a new pro women’s soccer team has cleared another hurdle, with the team’s for-profit ownership group depositing ...