A FoodMaxx store property in San Jose has been bought by a local real estate investor for more than $15 million.