Nowa znajomość przywraca radość życia w Smeerensburg, skłaniając sąsiadów do hojności i wprowadzając nowe, pełne magii zwyczaje, jak dekorowanie choinki czy wieszanie skarpet na kominku.