YouTubers regularly feed monkeys to create videos, changing the animals’ natural behaviour from wild to domestic.