The investigation into the department came after police officers shot and killed Steve Perkins, 39, in his driveway in 2023.