Yes, you can eat well on a budget without sacrificing flavor. Try out these cheap, healthy meals that are tasty, too.