Understanding how tumors alter their metabolism to evade treatments is an increasingly important area of cancer research.