The This Country star heads to Devon to learn about the winter ... Kelby (Dylan Llewellyn), meanwhile, is tasked with investigating a theft at Shipton Abbott’s church just days before Christmas ...