The South Korean box office saw “Hitman 2” continue its run at the top, though with a steep decline, while the new release “Nocturnal” landed in third place over the weekend of Feb. 7-9. “Hitman 2,” ...