A U.S. federal safety regulator has “upgraded” its investigation into Ford’s hands-free advanced driver assistance system known as BlueCruise — a required step before a recall can be issued.

On board, a voice reminds you that seatbelts are mandatory. The steering wheel turns without a driver, and the vehicle carefully re-enters traffic, soon crossing one of the immense eight-lane ...