In some circumstances, a president's official Farewell Address to the Nation may be an occasion for sunny reflection.