A quarter-century ago, Colleen Hanabusa and Margery Bronster were protagonists in one of Hawaii’s great political feuds.